3 questions sur… Jean Michel Jarre, Christophe et Patrick Juvet

1) Entre les premières années de bricolage et Patrick Juvet, que s'est-il passé ? Est-ce qu'il y a eu d'autres disques?
J-M J : "Oui, il y a eu des disques avec Christophe, "Les Paradis perdus" et "Les mots bleus" dans le cadre d'une production plus pop et d'une expérimentation de travaux pratique. C'était une autre manière de rentrer dans les studios. Cela m'a beaucoup apporté de travailler dans le milieu pop français, avec des albums qui ont marqué ce courant avec leur niveau de production égal à ce qui se faisait en Angleterre alors. Ca m'a permis de me frotter à une technologie totalement diffèrente du GRM."

2) Christophe avait un peu le GRM dans sa tête puisque ce personnage hors norme avait toujours une production étonnante derrière ses albums, comparé aux autres chanteurs français.
J-M J : "Tout à fait, il a toujours eu un côté expérimental. Il n'y a pas de hasard, on rencontre souvent des gens de la même famille, même s'ils sont d'une "planète différente."

3) Est-ce que l'expérience disco avec Patrick Juvet t'as marqué, même si Oxygène et tous ces morceaux qui ont suivi n'étaient pas des morceaux dansants?
J-M J : "Après les deux albums avec Juvet, je comptais aller beaucoup plus loin dans le disco expérimental, mais lui avait envie d'autre chose. Je voulais pousser beaucoup plus cette expérience-là, mais en même temps, travailler sur une autre forme de musique plus attachée aux textures, à la substance du son, avec un côté cuisinier fondamental. C'est le rapprochement que je ferais avec les DJs, de qui je me sens proche et qui sont devant les fourneaux. A cuisiner des fréquences, ils s'approchent de la manière dont je fais de la musique. C'est pourquoi je suis plus à l'aise dans les années 90 que dans les années 80. Surtout lorsqu'un Giorgio Moroder écoutant une séquence d'Oxygène 5, en gravure à Paris, repart avec. C'était un des premiers samples piraté [I feel love, NDLR]. Il y a eu des samplings, des recyclages constants. J'étais un peu à la croisée des chemins : le disco qui préfigurait la house ou la musique sinon planante, plus essentiellement électronique."

Propos recueilis par Jean-Yves Leloup

Natacha Atlas, le chant du monde

Natacha Atlas (arabe : نتاشا أطلس), née à Schaerbeek (Bruxelles) le 20 mars 1964, est une chanteuse belge d'origine anglo-égyptienne, par son père et anglaise par sa mère. Fidèle à ses pairs égyptiens du Nubi-chaâbi et du Jeel (musique égyptienne), Natacha Atlas s'est fixé pour mission de rapprocher l'Orient et l'Occident sur le plan musical, en mêlant les musiques et les chants orientaux, classiques ou de variété, la chanson française, la pop et le rap. Cet éclectisme stylistique lui vaut d'être classée par l'industrie phonographique dans la catégorie des interprètes de « musiques du monde ».
Elle obtient ses premiers succès en tant que chanteuse de Transglobal Underground à partir de 1993 et sur l'album Rising above Bedlam (1991) de Jah Wobble. Dans les pays francophones, elle reçoit un solide soutien de la diaspora maghrébine à la recherche d'une musique à son image et plus largement d'un public occidental amoureux de sa musique métissée.
Forte de ce public, elle recevra en France une victoire de la musique pour son interprétation novatrice et l'orchestration orientalisée de la chanson Mon amie la rose (1999) de Cécile Caulier interprétée en 1964 par Françoise Hardy. Natacha Atlas interprètera à la télévision ce même titre en duo avec Francis Cabrel.
Sa chanson Gafsa est entendue 2 fois dans le film de Kim Ki-duk de 2004 intitulé Locataires.
Elle travaille avec le musicien, auteur-compositeur et arrangeur français André Manoukian.
En 2013, elle participe avec Samy Bishai à la musique du ballet "les Nuits" d' Angelin Preljocaj inspiré des contes des mille et une nuits dont la première mondiale a lieu le 29 avril 2013 à Aix-en-Provence. (article de Wikipedia)

Métamorphoses (2000)

Jean Michel a décidé de rompre avec ce qu'il faisait jusqu'à présent en composant un album de chansons. 

Jarre invite presque exclusivement des artistes/interprètes féminines pour marquer l'entrée dans un nouveau millénaire forcément féminin. Parmi les invités, on remarque le retour de Laurie Anderson, avec qui Jarre avait déjà collaboré sur l'album Zoolook.

Il y a aussi la violoniste Sharon Corr, du groupe The Corrs, qui joue sur Rendez-vous à Paris. Autre invitée, Natacha Atlas, qui chante sur C'est la Vie, le premier single extrait de l'album. La participation de Kate Bush à l'album, un temps envisagée, a dû être annulé pour le titre Give me a sign, pour cause de grossesse.

Le second single, Tout est bleu, interprété par une chorale d'hommes emmenée par Franck Noël, est le deuxième single de l'album. Il sera repris ultérieurement sous le nom Light my Sky. Hey Gagarin, l'hommage de Jarre au premier homme dans l'epsace, changera aussi de titre, raccourci à Gagarin en 2006.

Le disque est très mélancolique. Les paroles des chansons décrivent des sentiments universels (l'amour, l'indifférence) et sont chantées majoritairement en anglais. Cet aspect aura d'ailleurs un effet direct sur le passage en radio du disque, qui n'est pas classé dans la catégorie Variété Française, ce qui amène Jarre à interpeller les ministres de la culture successifs de cette époque.

Pour la première fois, la production est partagée avec quelqu'un d'autre, en l'occurrence, le DJ à succès Joachim Garraud. Cet album est entièrement composé sous Pro Tools. Le son est très propre, presque clinique. Il y a cependant quelques titres instrumentaux comme points de repères. À la première écoute, si on ne connait pas la voix de Jean Michel passée au vocoder. Impossible de savoir qu'il s'agit d'un disque du créateur d'Oxygène.

Autre nouveauté de cet album, des partitions de cordes, arrangées par Yvan Cassar (le pianiste de Mylène Farmer, entre autres, et grand manitou de la variété française) sur plusieurs titres.

Des extraits du disque ont été largement utilisé en avant-première pour le fameux concert en Egypte. Il a également fait l'objet d'un showcase dans le restaurant de Johnny Depp, le Man Ray.

::Track-list ::

Je me souviens - 4:25
C'est la vie - 7:11 (+ d'infos)
Rendez-vous à Paris - 4:19
Hey Gagarin - 6:20
Millions of stars - 5:42
Tout est bleu - 6:01
Love love love - 4:27
Bells - 3:50
Miss moon - 6:09
Give me a sign - 3:49
Gloria, lonely boy - 5:32
Silhouette - 2:29

Durée totale : 1:00:14

> Webshop, Note sur 10 et description courte
> Quelques opinions sur Métamorphoses

---

Lire aussi : 3 questions sur Métamorphoses (Interview de Jean Michel Jarre)